教員情報 - 杉山　豊

研究概要

業績

学会発表

著書・論文歴

学歴


研究キーワード：朝鮮語学、朝鮮語史、朝鮮語音韻史、文献学。

（最終更新日：1000-01-01 00:00:00）

  スギヤマ　ユタカ   SUGIYAMA YUTAKA
  杉山　豊
   所属   京都産業大学外国語学部アジア言語学科

職種准教授

研究概要

■ 研究概要

◆研究課題『歌曲源流』‘連音標’の基礎的研究――朝鮮語アクセント史資料としての再照明―― ◆研究概要本課題における2023年度の研究は、大きく以下の二つの方向性の下、計画されている。一点目は、『歌曲源流』系諸本における、旋律とアクセントとの対応の‘例外’に対する解釈、原因究明である。この過程では、2022年度に行った、『歌曲源流』以前の諸歌集との対校の結果が生かされよう。また、旋律とアクセントとの間における一致/不一致は、楽曲内の位置によっても、その頻度や傾向性に異なりがあるようである。個別事例につき、多角的な検討を試みたい。二点目は、『女唱歌謡録』（東洋文庫本、李恵求博士所蔵本の二種）のアクセント資料的性格の究明である。該二書は、本研究で対象とする『歌曲源流』系歌集の中でも、他の諸本と比較した際、アクセントの旋律への反映度や、私用される連音標の種類といったいくつかの面において、大きな差異を示す。かかる特徴につき、19世紀における女唱歌曲の発達との関連も視野に入れ、究明を試みる。

業績

■ 学会発表

1.	2021/10/23	『校註歌曲集』을 통해 살핀 前間恭作의 한국어사 연구의 일단면（2021년 민족어문학회 추계학술대회 ‘타자의 시선에 비친 한국어문학’）
2.	2021/10/09	韓國語史研究와 傳統音樂 -音韻史資料로서 본 歌曲의 價値-（2021 세계 한국어 한마당）
3.	2021/05/22	韓國語音韻史資料로서 본 歌曲文獻 ——聲調史 및 音樂史研究에 對한 寄與의 可能性——（제1회 성균 한국어학 국제학술대회 ‘포스트 코로나 시대의 한국어학의 연구 방향과 발전 모색’）
4.	2019/12/21	１５、１６世紀朝鮮“漢文”讀法與朝鮮語文體淺析（第一届东亚地区汉字文化研究国际学术研讨会：汉字文化在亚洲地区的传播与环流）
5.	2019/10/05	16世紀末校正廳經書諺解書諺解文의 性格에 對한 考察 ——『論語諺解』를 例로——（第130次大東漢文學會國際學術會議, 2019年秋季學術大會）
6.	2018/11/04	1480年代學祖關與佛典諺解文獻의 漢字音에 對하여（2018년 한국어문교육연구회 · 고려대학교 BK21 플러스 한국어문학 미래인재육성재단 공동국제학술대회 "한국어문학과 문명 교류"）
7.	2017/12/02	『杜詩諺解』注釋文의 文體에 對하여 ——‘懸吐體’와 ‘諺語’——（2017年韓國經學學會國際學術大會 ——經學史의 시야에서 바라본 小學類 문헌 -규장각 소장 字書·韻書·諺解書·譯學書를 중심으로）
8.	2017/08/25	《杜詩諺解》初刊本에서 觀察되는 韓國語母音調和와 關聯된 一側面 ——體言曲用을 對象으로——（우리어문학회（wuli語文學會） 2017年夏季學術大會）
9.	2017	『杜詩諺解』初刊本에서 發見되는 聲調關聯現象에 對하여 ——文獻內에 共存하는 變種에 對한 觀察을 通하여——（第2回「朝鮮語アクセント・イントネーション研究」共同利用・共同研究課題研究会）
10.	2016	アクセント史資料としての伝統声楽――朝鮮語の場合――（国際日本文化研究センター共同研究会「日本語の起源はどのように論じられてきたか－日本言語学史の光と影」第4回共同研究会）
11.	2016	漢語『老乞大』諺解類諸本을 通해서 보는 助詞 ‘란’ 使用範圍의 變化（第七届長江三角洲地区韓国語教学国際研討会）
12.	2013/08/04	東国大学校所蔵乙亥字本『老朴集覽』について（譯學書學會第5回國際學術會議）
13.	2013	『杜詩諺解』初刊本卷3의 몇 가지의 言語的特徵——文獻內部에서의 言語的區分에 注目하여——（第235回朝鮮語研究会）
14.	2013	『杜詩諺解』初刊本의 漢字音 및 漢字語表記에 對하여（韓國漢字音硏究會 2013年第14次硏究 모임）
15.	2012	『杜詩諺解』初刊本의 成立 · 印出年代와 그 過程에 對하여 ——卷10을 例로——（2012年夏季（韓国）国語史学会全国学術大会）
16.	2011	『仏頂心経』及び『霊験略抄』の諺解者に関する問題――いくつかの言語的特徴への検討を通して――（第229回朝鮮語研究会）
17.	2010/05/05	從《熱河日記》看朴趾源對漢語白話的認識―對於朝鮮後期士大夫白話接受情況的初探―（清代民國時期漢語國際學術研討會）
18.	2009/09/26	東京大學小倉文庫所藏『牧牛子修心訣』에 記入된 墨書句讀點의 性格에 對하여 ——聲調와의 關聯을 中心으로——（韓國語文敎育研究會第176回全國學術大會）
19.	2009/01/31	中世韓國語에 있어서의 文法化와 ‘聲調’ ——『杜詩諺解』初刊本의 用例分析을 通하여——（<한중 어문학 관련 기초자료 활용을 통한 사전편찬 연구> 콜로키움）
20.	2008/03/22	初刊本『分類杜工部詩諺解』の傍点表記に反映されたいくつかの言語現象（第222回朝鮮語研究会）
21.	2007/10/07	初刊本『分類杜工部詩諺解』の傍点表記に反映されたいくつかの言語現象（第58回朝鮮学会大会）
5件表示
全件表示(21件)

■ 著書・論文歴

1.	2023/12	論文	【資料紹介】東国大学校所蔵乙亥字本『老朴集覽』について朝鮮学報 (第262輯),155-187頁（共著）
2.	2022/08	論文	朝鮮・世祖による仏典整理・編纂・刊行事業とその顛末――仏典諺解文献の言語への検討を通して横内裕人編『【アジア遊学272】対馬の渡来版経――護り伝える東アジアの至宝』 214-232頁（単著）
3.	2021/12	論文	『校註歌曲集』을 통해 살핀 前間恭作의 한국어사관의 일단면 ―前間恭作 인식 속의 ‘近代/近古’ 한국어― 어문논집 (제93집),343-388頁（共著）
4.	2021/03	著書	『漢字を使った文化はどう広がっていたのか東アジアの漢字漢文文化圏』（東アジア文化講座第2巻）（共著）
5.	2021/03	著書	術数学の射程――東アジアの「知」の伝統―― （共著）
6.	2020/09	論文	辭說聲調의 投影으로서 보는 傳唱歌曲旋律淺析 ——現行男唱羽調二數大葉 · 中擧 · 平擧 · 頭擧를 例로—— 『京都産業大学総合学術研究所所報』 (15),79-95頁（単著）
7.	2019/07	その他	【研究Note】特定課題研究「朝鮮歌曲文献についての基礎的研究――朝鮮語アクセント史資料としての観点から――」經過報告書 ――『歌曲源流』異本間의 男唱羽調二數大葉連音標對校―― 『京都産業大学総合学術研究所所報』 (14),89-112頁（単著）
8.	2018/03	論文	『杜詩諺解』注釋文의 文體에 對하여 ―‘懸吐體’와 ‘諺語’― 한국문화 (81),35-59頁（単著）
9.	2018/01	論文	漢語『老乞大』諺解類諸本의 用例를 通하여 보는 中世 및 近代韓國語의 助詞 ‘란’ 使用範圍의 變化試論 우리어문연구 (제60집),395-432頁（単著）
10.	2015	論文	「歌曲唱旋律에 反映된 辭說의 聲調(Ⅰ) -男唱歌曲羽調 및 界面調二數大葉을 中心으로-」『국어국문학（國語國文學）』 (第171號),41-108頁
11.	2014	著書	『『訓民正音』의 한 이해（『訓民正音』の一理解）』（共著）
12.	2013	論文	「월인석보 권20 훼손 부분의 복원과 이용(『月印釈譜』巻20破損部分の復元と利用)」（共著）『國語學』, 國語學會 (第67輯),251-315頁
13.	2012	論文	「『杜詩諺解』初刊本의 成立・印出年代에 對한 再論 —藏書閣 소장 卷10의 紙背文書에 對한 檢討를 通하여—」『국어사 연구（国語史研究）』, 국어사학회（国語史学会） (第15号),177-210頁
14.	2011	論文	〈從《熱河日記》看朴趾源對漢語白話的認識―對於朝鮮後期士大夫白話接受情況的初探―〉遠藤光曉、朴在淵、竹越美奈子主編《清代民國漢語研究》，學古房 139-152頁
15.	2011	論文	「『老乞大新釋』·『老乞大新釋諺解』의 成立過程에 對하여 ——關聯史料 및 文獻內的根據를 通하여——」『譯學과 譯學書』, 譯學書學會 (第2號),29-67頁
16.	2011	論文	「前間恭作의 通時態觀과 共時態觀 —『龍歌故語箋』의 ‘轉訛’를 中心으로—」 서울대학교 국어국문학과（ソウル大学校国語国文学科）編, 『국어학논집（国語学論集）』, 역락（亦第7輯,265-284頁
17.	2009	論文	「『分類杜工部詩諺解』初刊本の音調的特徴」『朝鮮学報』, 朝鮮学会 (第210輯),1-36頁
18.	2009	論文	「東京大學小倉文庫所藏『牧牛子修心訣』에 記入된 墨書句讀點과 聲調의 相關性에 對하여」『語文硏究<季刊>』, 韓國語文敎育硏究會 <社團法人韓國語文會> 2009年第37巻(第4号(通巻144号)),163-186頁
19.	2009	論文	「近代韓國語의 副詞 ‘ᄇᆞᆯ셔’의 意味ㆍ用法에 對하여— 漢語『老乞大』·『朴通事』諺解類의 原文과 諺解文의 對照를 通 하여 —」 서울대학교 국어국문학과（ソウル大学校国語国文学科）編, 『국어학논집（国語学論集）』, 역락（亦第6輯,151-167頁
5件表示
全件表示(19件)

経歴

■ 学歴

1.	2009/03～2019/02	ソウル大学校国語国文学科国語学専攻博士課程修了文学博士
2.	2006/04～2008/03	東京外国語大学大学院地域文化研究科言語文化専攻（言語・情報学研究コース）修士課程修了修士（言語学）

その他

■ メールアドレス

■ 受賞学術賞

2019/12

國語學會一石國語學研究獎勵賞

■ 現在の専門分野

言語学　（キーワード：朝鮮語学、朝鮮語史、朝鮮語音韻史、文献学。）