教員情報 - エディ　プリヨノ

◆研究課題インドネシアの看板広告の言葉 ◆研究概要インドネシアの街角にはたくさんの看板広告がある。看板広告は民衆の生活と直結しており、そこには、社会現象を反映した新造語が現れ、インドネシア語と英語の混用がなされる。看板広告はまさに時代を理解するためのツールである。新型コロナウィルスによるパンデミックをくぐりぬけたインドネシアは、急激にデジタル化が進み、パンデミック以前とは異なる様相を見せている。インドネシアの街角で看板広告を撮影して資料とし、ポストコロナの社会状況を映す言葉の分析を試みる。　　例えば、多くのビジネスがパンデミックで廃業したり廃業の危機におちいったりしたが、人々のニーズをデジタルで解決する新しいビジネスがたくさん生まれた。若者たちの間では、「Indonesia Masih Ada（インドネシアはまだ頑張っている）」という運動がおこり、ビジネスのデジタル化を助けたり、自ら起業したりした。「Indonesia Masih Ada」の看板は今も見ることができる。　また、学校や大学の授業もオンラインになり、テストはCBT(computer based test)になった。私立大学の前には学生募集の看板があり、入学願書はオンラインで提出でき、入試もCBTで受けて大学生になることができる、とうたっている。　このような、ポストコロナの社会状況を映す看板広告を収集して分析し、学会で発表する予定である。なお、比較分析のため、補助資料として日本の看板広告や新聞広告を用いる。

業績

■ 学会発表

1.	2021/11/20	Sebuah Tinjauan atas Kartun Editorial dan Pandemi Covid-19（第52回日本インドネシア学会）
2.	2019/11/10	Sebuah Tinjauan atas Singkatan, Akronim, dan Politik（第50回日本インドネシア学会）
3.	2016/11/19	Penggunaan Ponsel Cerdas dalam Pembelajaran Percakapan（第47回日本インドネシア学会）
4.	2014/11	Sebuah Tinjauan atas Akronim dan Singkatan dalam Pemilu 2014（日本インドネシア学会）
5.	2013/11	Penggunaan Foto dalam Pembelajaran Percakapan（日本インドネシア学会）
6.	2012/11	Sebuah Model Pembelajaran Aktif di Kuliah Kebudayaan Indonesia（日本インドネシア学会）
7.	2010/11	Sebuah Tinjauan atas Singkatan di Advertorial Kementerian RI（日本インドネシア学会）
8.	2009/11	Meninjau Tren Baru Lewat Singkatan Asing Kontemporer di Media Cetak Indonesia dan Jepang（日本インドネシア学会）
9.	2008/11	Sebuah Tinjauan tentang Singkatan di Majalah Bisnis Indonesia dan Jepang（日本インドネシア学会）
10.	2007/11	Sebuah Tinjauan tentang Iklan CSR di Media Cetak Jepang dan Indonesia（日本インドネシア学会）
11.	2006/11	Sebuah Tinjauan tetang Artikel CSR di Media Cetak Indonesia: Khususnya di Majalah TEMPO (2003-2006)（日本インドネシア学会）
12.	2005/11	Tinjauan tentang ILM di Media Cetak Indonesia dan Jepang（日本インドネシア学会）
13.	2004/11	Tinjauan tentang Kartun Editorial di Media Cetak Indonesia: Khususnya di Majalah TEMPO (2003-2004)（日本インドネシア学会）
14.	2003/11	Tinjauan tentang Iklan Layanan Masyarakat di Media Cetak Indonesia: Khususnya di Majalah TEMPO (2000-2003)（日本インドネシア学会）
15.	2002/11	Tinjauan tentang Cant dalam Media Cetak Indonesia（日本インドネシア学会）
16.	2001/11	Tinjauan tentang Eufemisme, Sensasionalisme, dan Vulgarisme di Media Cetak（日本インドネシア学会）
17.	2000/11	Tinjauan tentang Singkatan dalam Iklan di Surat Kabar: Khususnya Iklan Mini（日本インドネシア学会）
18.	1999/11	Tinjauan tentang Singkatan dan Akronim Plesetan dalam Bahasa Indonesia（日本インドネシア学会）
19.	1998/11	Injauan Kalimat Produk Jepang di Media Cetak Indonesia（日本インドネシア学会）
20.	1997/11	Tinjauan Iklan di radio Indonesia dan Jepang:Difokuskan pada Aspek Sosial Budaya（日本インドネシア学会）
21.	1992/02	A Constructive Study of English Pronunciation which are Absent in Bahasa Indonesia（Association of English Education IKIP Klaten）
5件表示
全件表示(21件)

■ 著書・論文歴

1.	2024/02	著書	ペアワークで学ぶインドネシア語会話（単著）
2.	2020/08	論文	Sebuah Tinjauan atas Singkatan, Akronim, dan Politik インドネシアの言語と文化 (26),91-103頁（単著）
3.	2018/02	著書	プログレッシブインドネシア語辞典（共著）
4.	2015	論文	Sebuah Tinjauan atas Akronim & Singkatan dalam Pemilu 2014 インドネシア　言語と文化 (21),12-21頁（単著）
5.	2014	論文	Penggunaan Foto dalam Pembelajaran Percakapan インドネシア　言語と文化 (20),12-21頁（単著）
6.	2013	論文	Sebuah Model Pembelajaran Aktif di Kuliah Kebudayaan Indonesia インドネシア　言語と文化 (19),59-67頁（単著）
7.	2011	論文	Sebuah Tinjauan atas Singkatan di Advertorial Kementerian RI インドネシア―言語と文化 (17),47-55頁（単著）
8.	2010	論文	Meninjau Tren Baru lewat Singkatan Asing Kontemporer di Media Cetak Indonesia dan Jepang インドネシア―言語と文化 (16),2-12頁（単著）
9.	2009/11	著書	Sadur Sejarah Terjemahan di Indonesia dan Malaysia (in collaboration) （共著）
10.	2009	論文	Sebuah Tinjauan tentang Singkatan di Majalah Bisnis Indonesia dan Jepang インドネシア―言語と文化 (15),21-32頁（単著）
11.	2008	論文	Sebuah Tinjauan tentang Iklan CSR di Media Cetak Jepang dan Indonesia インドネシア―言語と文化 (14),23-33頁（単著）
12.	2007	論文	Sebuah Tinjauan tentang Artikel CSR di Media Cetak Indonesia: Khususnya di Majalah TEMPO(2003-2006) インドネシア―言語と文化 (13),15-25頁（単著）
13.	2006	論文	Tinjauan tentang ILM di Media Cetak Indonesia dan Jepang インドネシア―言語と文化 (12),39-49頁（単著）
14.	2005	論文	Tinjauan tentang Kartun Editorial di Media Cetak Indonesia: Khususnya di Majalah TEMPO(2003-2004) インドネシア―言語と文化 (11),61-78頁（単著）
15.	2004	論文	Tinjauan tentang Iklan Layanan Masyarakat di Media Cetak Indonesi: Khususnya di Majalah TEMPO(2000-2003) インドネシア―言語と文化 (10),51-60頁（単著）
16.	2003	論文	Tinjauan tentang Cant dalam Media Cetak Indonesia インドネシア―言語と文化 (9),63-72頁（単著）
17.	2002	論文	Tinjauan tentang Eufemisme, Sensasionalisme, dan Vulgarisme di Media Cetak インドネシア―言語と文化 (8),23-28頁（単著）
18.	2002	論文	Tinjauan tentang Paronomasia di Media Cetak Indonesia 京都産業大学論集外国語と外国文学系列 (29),31-37頁（単著）
19.	2001	著書	インドネシア語ことわざ用法辞典(共著) （共著）
20.	2001	論文	Tinjauan tentang Singkatan dalam Iklan di Surat Kabar : Khususnya Iklan Mini Indonesia - Language and Culture (7),136-143頁（単著）
21.	2000	論文	Tinjauan tentang Singkatan dan Akronim Pelesetan dalam Bahasa Indonesia インドネシア―言語と文化 (6),27-37頁（単著）
22.	1999	論文	Tinjauan Kalimat Iklan Produk Jepang di Media Cetak Indonesia インドネシア―言語と文化 (5),16-26頁（単著）
23.	1998	論文	Tinjauan Iklan di Radio Indonesia dan Jepang: Difokuskan pada Aspek Sosial Budaya インドネシア―言語と文化 (4),93-112頁（単著）
24.	1992	論文	A Constructive Study of English Pronunciation which are Absent in Bahasa Indonesia(in collaboration) Laporan Penelitian IKIP Klaten 1992 1 （共著）
5件表示
全件表示(24件)

経歴

■ 学歴

1.	(学位取得)	Sebelas Maret National University (Indonesia) Sarjana
2.	(学位取得)	スブラス・マレット国立大学(インドネシア）サルジャナ(Sarjana)
3.	1985/07～1990/04	Sebelas Maret National University (Universitas Negeri Sebelas Maret) Faculty of Education (Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan) English Language (Jurusan Bahasa Inggris) Sarjana

■ 職歴

1.	2022/04～	京都産業大学外国語学部アジア言語学科客員教授
2.	2014/04～2022/03	京都産業大学教授
3.	2007/04～2014/03	京都産業大学助教授・准教授

■ 教育上の能力

●作成した教科書、教材
1.	2001/11/30	インドネシア語ことわざ用法辞典
2.	2018/02	プログレッシブインドネシア語辞典
3.	2019/08	ペアワークで学ぶインドネシア語会話１
4.	2020/02	ペアワークで学ぶインドネシア語会話2
●教育に関する発表
1.	2012/11	インドネシア文化の授業における能動的学習モデル
2.	2013/11	写真を使った会話教授法
3.	2016/11/19	スマートフォンを使った会話の授業
5件表示
全件表示(7件)

■ 主要学科目

インドネシア、および東南アジアの文化、言語

■ 所属学会

1.		Japan Association of Indonesian Studies
2.		日本インドネシア学会
3.		The Japanese Association for Asian Englishes
4.		日本「アジア英語」学会

■ 資格・免許

1990/04/21

AKTA IV

その他

■ 研究課題・受託研究・科研費

1.	2020～	Editorial Cartoons in Printed Media and Internet 個人研究
2.	2012～	Active Learning of Indonesian Language and Culture 個人研究
3.	2000～	Acronyms and Abbreviations in Printed Media in Indonesia 個人研究
4.	1997～	Comparative Study of Indonesian and Japanese Advertisements 個人研究

■ 講師・講演

1.	2019/01/16	講演「インドネシアのイスラム」（京都市）
2.	2005	講演「インドネシア各地の布と冠婚葬祭」（京都）
3.	1998	講座「アジアの旅－料理編第5回インドネシア」（大阪府吹田市）
4.	1996	講演「ジャワの伝統舞踊」（奈良市）
5.	1993	講演「ジャワの踊りと文化―世界の国、生活と文化シリーズ〈2〉インドネシア」（大阪市）

■ メールアドレス

■ 現在の専門分野

言語学　（キーワード：その他の語学‐インドネシア語）

■ 担当経験のある科目

1.	アジアの英語（京都産業大学）