教員情報 - 鈴木　雅恵 | 京都産業大学

スズキ　マサエ SUZUKI MASAE
鈴木　雅恵

所属

京都産業大学外国語学部英語学科

職種教授

著書・論文歴
2020/03	論文	A horse, a horse! My Kigdom for a horse!" "Horse" as a character in the Japanese and Chinese versions of Shakespere's Richard III Kyoto Sangyo University 15,163-173頁 (単著)
2019/01	著書	新作能<オセロ> (共著)
2016	著書	A History of Japanese Theatre (共著)
2015	著書	新作能マクベス (共著)
2015	論文	Performance Review:Shinsaku-Noh Othello Shakespeare Studies (Shakespeare Society of Japan) 53,79-82頁 (単著)
2013	論文	The Representation of Women in Okinawan Theatre The collection of thesis of the international symposium (単著)
2012	論文	シェイクスピア・能・組踊　「マクベス」と「オセロ」の翻案舞台化を中心に与那覇晶子編『「組踊の系譜」－朝薫の五番から沖縄芝居、そして「人類館」へー』,54-56 (単著)
2010	著書	Shakespeare and Asia (Shakespeare Yearbook) Shakespeare Yearbook 17,321-336頁 (共著)
2010	論文	解放と統制ー初期台湾モダンダンスにおける植民地的近代と女性の舞踊身体(翻訳）「西洋比較演劇研究」 (9),67-79 (単著)
2009	著書	Shakespeare, Hollywood, Asia and Cyberspace,(eds.)Alexander Huang and Charlie Ross (共著)
2008	著書	世界の中の沖縄演劇ー女優の表象を中心とした考察ー (共著)
2007	論文	Performance Review:THE DRUNKARD'S REVENGE and LOVE\'S LABOUR, Adapted and directed by Sekine Masaru from William Shakespeare\'s Twelfth Night. Perfomed by Roma Kyogen, Japanese National Tour, 2005 (English) Asian Theatre Journal 24 (1),278-284 (単著)
2005	論文	「歌舞伎を救ったのは誰か？－アメリカ占領軍による歌舞伎検閲の実態」〔ジェームズ・ブランドン原稿からの翻訳〕日本演劇学論集・紀要４２　特集　演劇と記憶 (単著)
2004	著書	アジアのシェイクスピア受容と上演ー沖縄と大和を出発点としてー (単著)
2004	論文	“Who are the Japanese Othellos: Receptions and Productions of Shakespeare in Mainland Japan and Okinawa” Journal of Kyoto Sangyo University for Humanities (31),145-197 (単著)
2003	著書	丸橋良雄編『英国演劇論叢』 (共著)
2003	著書	西成彦・原毅彦編『複数の沖縄　―デイアスポラから希望へ―』 (共著)
2002	著書	Performing Shakespeare in Japan,133-145 (共著)
2002	論文	Three Japanese Othellos ds. Kyok-kan Tam, Andrew Parkin, Terry Siu-han Yip pp.131-141 (単著)
1999	論文	Shakespeare and Asia : the Reception and Productions in Okinawa The Review of the Osaka University of Commerce (112-113),697-715頁 (単著)
1999	論文	Shakespeare in Okinawa (in English and Chinese) Performing Shakespeare in China:Collection for the International Conference莎比亞在中國演出興研究國際研対會・学術論文集,145(中国語）　245(English version)　　　　　　　　　　　版）245-253(英語版）-156(中国語版）252(English version)頁 (単著)
1999	論文	「シェイクスピアとアジア-沖縄のシェイクスピア受容と上演-」大阪商業大学論集(112-113合併号) (112-113),697-715頁 (単著)
1997	論文	"Silk Kimonos”についてイエイツ研究 28 (28),23-32 (単著)
1997	論文	Shakespeare Recreated by Tsutsumi Harue The Review of The Osaka University of Commerce (109),117-138頁 (単著)
1996	論文	野田秀樹とシェイクスピア-『ゼンタ城の虜』から『三代目、りちゃあど』へ- 大阪商業大学論集 (106),99-120 (単著)
1995	論文	"The Herne's Egg from Page to Stage" Yeat's Drama : Farce and Tragedy the HARP X,67-75頁 (単著)
1994	論文	A Performance of W. B. Yeats's "The Only Jealousy of Emer" The Journal of Osaka University of Commerce (100),21-30頁 (単著)
1989	著書	天皇は女性でもよい天皇百話(下巻) 2 (１),776-777 (単著)
1988/08	論文	「彗星のジークフリート』ニューヨーク・レポート」演劇ぶっく 15 (10),67-68頁 (単著)
1987	論文	「『冬物語』におけるハーマイオニの再生とポーライナの結婚」クエスト（QUEST) １ (１),21-39 (単著)
1986	その他	「詩行の奇跡-『冬物語』とソネット」京都大学英文科大学院研究談話会 (単著)