教員情報 - 須永　恵美子 | 京都産業大学

研究キーワード：ウルドゥー語、デジタルヒューマニティーズ、地域研究、言語教育、出版文化、イスラーム、ウルドゥー語、南アジア、パキスタン、地域研究、人文情報学、デジタルアーカイブ、言語教育、出版文化、イスラーム、南アジア、パキスタン

（最終更新日 : 2026-08-14 17:20:59）

SUNAGA EMIKO
須永　恵美子

所属

京都産業大学文化学部文化構想学科

職種准教授

研究概要
◆研究課題デジタルヒューマニティーズを活用した地域文化資源の可視化と再解釈 ◆研究概要 ①地域研究にデジタルヒューマニティーズを掛け合わせるため、さまざまな研究手法の検討をしています。自らの研究に引きつけつつ、テキスト分析、ネットワーク図、GISなど、興味のある分野からトライ＆エラーを繰り返してきました。例えば、ウルドゥー語の手書きの文字を読み取るためにAIに学習させたり、出版社のリストを地図に描き起こしたりしています。デジタルヒューマニティーズは地域研究と相性が良く、これまでフィールドで蓄積してきた小さなデータの積み重ねを、解析・可視化できるツールとして着目しています。 ②パキスタンの宗教出版、言語教育、翻訳などに関心を持っています。パキスタンは多言語社会です。ウルドゥー語は「国語」ですが，ほとんどのパキスタン人にとって「母語」ではありません。多くの人は第2，第3言語としてウルドゥー語を習得していきます。では，どのくらいの人がウルドゥー語で運転免許試験を受けることができるのでしょうか。そもそも，ウルドゥー語で試験を課すことが適当でしょうか。大学入試は？公務員試験は？世論調査は？緊急警報は？　言葉を選択することは，社会や文化を作ることにつながります。デジタルアーカイブやデータベースの構築にも携わってきたため，研究者が使う資料を整備することも意識しています。

学会発表
2026/07/29	Human vs AI Authorship in Fan Fiction: Reader Response Study on Shōsetsuka ni Narō Short Stories (36th annual conference of the Alliance of Digital Humanities Organizations (DH2026))
2026/07/29	Mapping DH-MENA in Japan: A Data-Driven Visualization of Themes, Methods, and Strategic Potentials (36th annual conference of the Alliance of Digital Humanities Organizations (DH2026))
2025/11/18	デジタル環境下におけるイスラーム文化資源の応答性 (イスラーム世界の「現段階」とその思想的・社会的課題)
2025/11/15	二つの文字が出会う場所―パキスタン映画ポスターにおけるテキストの選択― (ことばの科学研究センター第3回シンポジウムテキストは語る～テキスト研究の醍醐味～)
2025/05/17	知の冒険と共創―デジタルヒューマニティーズがひらく新しい教育の可能性 (京都産業大学創立60周年・文化学部開設25周年記念シンポジウム「であう、もぐる、ひらかれる－人文学×デジタル＝文化構想学－」)
全件表示（69件）

著書・論文歴
2026/06	著書	アジアと日本ー食と味覚の旅,75-69頁 (共著)
2026/05	著書	Asia Continuity: South Asia’s Linkages with East and Southeast Asia,335-348頁 (共著)
2025/12	論文	ビュッフェに向かって走れ――パキスタンにおける結婚式と宴（パキスタン）アジアと日本食と味覚の旅
2025/07/31	論文	知の冒険と共創―デジタルヒューマニティーズがひらく新しい教育の可能性京都産業大学創立60周年・文化学部開設25周年記念シンポジウム記録集「であう、もぐる、ひらかれる－人文学×デジタル＝文化構想学－」,7-10頁
2025/05	著書	アジアと日本ーことばの旅,39–44 (共著)
全件表示（118件）

学歴
2013/03 (学位取得)	京都大学博士（地域研究）
2010/03 (学位取得)	京都大学修士（地域研究）
2008/04～2013/03	京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
2005/10～2006/09	カラチ大学
2003/04～2008/03	東京外国語大学学士（外国語）
全件表示（6件）

職歴
2026/04 ～	京都産業大学文化学部文化構想学科准教授
2025/04 ～ 2026/03	京都産業大学文化学部国際文化学科
2024/04 ～ 2025/03	東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所特任助教
2021/06 ～	立命館大学アジア・日本研究所客員研究員
2021/05 ～ 2024/03	東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門特任研究員
全件表示（10件）

講師・講演
2025/05/17	知の冒険と共創―デジタルヒューマニティーズがひらく新しい教育の可能性 (京都産業大学むすびわざ館ホール)
2019/08/23	Japan men Islam, Jamaat-e Islami aur Abul Ala Maududi par Tehqiqi Mataala (日本におけるイスラーム、ジャマーアテ・イスラーミー、マウドゥーディーの研究)
2019/03/21	ムスリム市民をつくる－パキスタンの学校教科書から
2015/05/24	マウラーナー・マウドゥーディーと東パキスタン独立
2014/09/11	The Impacts of Mawlana Mawdudi’s Tafhim al-Qur’an: Translations of the Translation in the Islamic World
全件表示（9件）

所属学会
	デジタルアーカイブ学会
	日本・パキスタン協会
	日本中東学会
	日本南アジア学会
2025/04 ～	情報処理学会
全件表示（6件）

researchmap会員ID
B000251065

社会における活動
	アジア・アフリカ地域研究
2025/05/18	デジタル融合の人文学って？下京来春学科再編京産大がシンポ
2025/05/17 ～ 2025/05/17	知の冒険と共創―デジタルヒューマニティーズがひらく新しい教育の可能性
2025/02/13	KYOTO産大ニュース[2/13] 2026年４月文化学部リニューアル! 新３学科で「文化」に新しい風。
2024/11/20	魅せるためのヴェール：ファッションが映し出す文化と社会
全件表示（23件）

研究課題・受託研究・科研費
2023/04/01 ～ 2027/03/31	ネット時代に復興する詩と語り物：アジア西方イスラーム圏のオーラル文化の現状と展望基盤研究(B)
2023/04/01 ～ 2027/03/31	ネット時代に復興する詩と語り物：アジア西方イスラーム圏のオーラル文化の現状と展望基盤研究(B)
2021/09/10 ～ 2023/03/31	「やさしいウルドゥー語」と多言語社会を巡る基礎的研究学術変革領域研究(A)
2021/04/01 ～ 2026/03/31	デジタル・コミュニケーション時代のウルドゥー語の地位を巡る基礎的研究若手研究
2018/04/25 ～ 2021/03/31	現代南アジアにおけるイスラーム復興思想の均衡と社会運動特別研究員奨励費
全件表示（17件）

展覧会・演奏会・競技会等
2009/03	書評 Yasmin Khan, The Great Partition: The Making of India and Pakistan. (京都大学イスラーム地域研究センターイスラーム世界研究)
2009/07	パキスタン書店案内--イスラマバード・ラホール編 (京都大学イスラーム地域研究センターイスラーム世界研究)
2009/07	南アジアの「イスラーム化」の史的展開とパキスタンにおける歴史言説 (京都大学イスラーム地域研究センターイスラーム世界研究)
2010/10	館林発フェアトレード : 地域から発信する国際協力 (上毛新聞社事業局出版部)
2011/03	研究と実務を架橋するフィールドスクール, 社会に貢献するアジア・アフリカ地域専門家の養成コース : 平成20-22年度実施報告書集 (京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科, 組織的な大学院教育改革推進プログラム)
全件表示（72件）

委員会・協会等
2022/10 ～ 2026/09	日本南アジア学会理事
2019/04 ～ 2021/03	日本中東学会副事務局長
2018/02 ～	学術雑誌『Tehseel』諮問委員
2018/02 ～ 2023/03	学術雑誌『Tehseel（探求）』諮問委員（パキスタン）
2011 ～ 2011	日本中東学会第27回年次大会実行委員

受賞学術賞
2024/10	地域研究コンソーシアム（JCAS）地域研究コンソーシアム研究企画賞 (イスラーム・デジタル人文学の開発)
2014/08	Durham University Best Performance Award Gold (8th Kyoto-Durham International Workshop in Islamic Economics and Finance)

現在の専門分野
教科書, 南アジア現代史, 南アジア・イスラーム思想, 社会言語学, イスラーム, メディア論, 人文情報学, パキスタン地域研究, 異文化コミュニケーションキーワード(ウルドゥー語、デジタルヒューマニティーズ、地域研究、言語教育、出版文化、イスラーム、ウルドゥー語、南アジア、パキスタン、地域研究、人文情報学、デジタルアーカイブ、言語教育、出版文化、イスラーム、南アジア、パキスタン)

e-Rad研究者番号
00722365

担当経験のある科目
Written English C7 （共愛学園前橋国際大学）
Written English C8 （共愛学園前橋国際大学）
ウルドゥー語3, 5, 6, 11, 12 （大東文化大学）
ウルドゥー語初中級I, II （東京外国語大学オープンアカデミー）
ウルドゥー語初級I, II （東京外国語大学オープンアカデミー）
全件表示（20件）

researchmapその他
2004/02 ～	海外調査歴パキスタン、モルディブ、ミャンマー、オマーン、インドネシア、セルビア、マレーシア、UAE、イギリス、ブータン、韓国、ブルネイ、タイ、ネパール、インド、シンガポール

外部研究者ID
Researcher ID