教員情報 - 難波　和彦 | 京都産業大学

研究キーワード：バイリンガリズム(Bilingualism), Code-switching(コードスイッチング), MLFモデル,　Alternation,　定式表現(Formulaic Language),　Phraseology,　コロケーション(Collocation),　Lexical_Phrases,　Systemic Functional LInguistics

（最終更新日 : 2026-04-01 14:36:29）

ナンバ　カズヒコ NAMBA KAZUHIKO
難波　和彦

所属

京都産業大学外国語学部英語学科

職種教授

研究概要
◆研究課題日英均衡バイリンガルのコードスイッチングの構造分析：選択体系機能文法を用いて ◆研究概要本研究は、コードスイッチングの発生要因について、従来の社会言語学・語用論的研究が問うてきた「なぜ」と、文法・語彙的研究が問うてきた「どのように」を統合し、「何が要因となっているのか」という包括的な問いとして分析・説明することを目的とする。この課題に対し、Halliday (1994) による選択体系機能言語学（Systemic Functional Linguistics: SFL）に依拠し、日本語－英語均衡バイリンガルによる自然会話データを、①経験構成的機能（意味内容の構成）、②対人的機能（話者間の相互行為）、③テクスト形成的機能（情報の配置や談話構成）の3つのメタ機能の観点から分析する。各コードスイッチング事例に対してこれらの機能ラベルを付与し、質的分析を行う。さらに、SFLの枠組みを発展させたFawcett (2008) のCardiff Grammar（CG）を導入し、統語機能の精緻化およびメタ機能の細分化（経験構成的、論理関係構成的、対人的、極性、確実性、情動的、主題構成的、情報構成的）に基づく分析を開始した。これにより、コードスイッチングの機能的・構造的要因をより多面的に捉えることが可能となる。科研費（基盤C）の初年度（2023年度）には、データ全体の約30%についてSFLに基づくラベリングを完了した。続く2024年度には、Cardiff Grammarを用いた分析の初期成果を京都産業大学論集において発表した。2025年度末時点では、Cardiff Grammarに基づく初期ラベリングを約70%完了した。

学会発表
2022/05/21	均衡バイリンガルの日英コードスイッチングの構造を分析する: 選択体系機能言語学を用いて (第1言語としてのバイリンガリズム研究会第24回研究会)
2018/10/28	均衡バイリンガルによる日英コードスイッチングの言語構造の分析 (第１言語としてのバイリンガリズム研究会　第18回研究会)
2014	Balanced bilinguals' Code-Switching Using Systemic Functional Grammar (AILA(応用言語学会世界大会)2014 Brisbane, Australia)
2014	「対人的メタ機能とテクスト形成的メタ機能の観点からの日英コードスイッチングの分析」 (第22回日本機能言語学会秋期大会（龍谷大学大阪梅田キャンパス）)
2013	A Systemic Functional Approach to Japanese-English Code-switching (9th International Symposium on Bilingualism (Singapore))
全件表示（17件）

著書・論文歴
2025/03	論文	システミック機能文法による日英コードスイッチング分析京都産業大学論集人文科学系列 58 (1),117-136頁 (単著)
2024/03	論文	特定課題研究「選択体系機能言語学による均衡バイリンガルのコードスイッチングの分析」研究経過報告書京都産業大学総合学術研究所所報 18,153-158頁 (単著)
2021/07	その他	特定課題研究「選択体系機能言語学による日英均衡バイリンガルのコードスイッチングの言語構造の研究」研究経過報告書京都産業大学総合学術研究所所報 16,161-166頁 (単著)
2015	論文	Bilingualism as a First Language in the Japanese Context 立命館言語文化研究 26,1-24 (14-19) (共著)
2015	論文	対人的メタ機能とテクスト形成的メタ機能の観点からの日英コードスイッチングの分析 Proceedings of JASFL 9,15-23 (単著)
全件表示（22件）

学歴
2008/05 (学位取得)	Cardiff University, UK Linguistics Doctor of Philosophy in Applied Linguistics
2001/07/15 (学位取得)	Cardiff University, UK Linguistics Master of Arts in Applied Linguistics with distinction
1981/04～1986/03	大阪市立大学文学部西洋文学科英米語英米文学専攻卒業

職歴
2009/04 ～ 2015/03	京都産業大学外国語学部英米語学科外国語学部准教授
1996/04 ～ 2009/03	千里国際学園中等部・高等部教諭

主要学科目
バイリンガリズム、選択体系機能文法、語彙文法、Formulaic Language、社会言語学、英語教授法

所属学会
	第一言語としてのバイリンガリズム研究会 (Bil1)
2026/04/01 ～	∟ 会長
2020/04/01 ～ 2026/03/31	∟ 副会長
2010 ～ 2020/03/31	∟ 事務局長
	日本機能言語学会
全件表示（11件）

資格・免許
1986/03/31	中学教諭1級普通免許状　外国語【英語】
1986/03/31	高等学校教諭2級普通免許状　外国語【英語】
1999/11/30	実用技能英語検定1級

研究課題・受託研究・科研費
2023/04 ～ 2027/03	日英均衡バイリンガルのコードスイッチングの構造分析：選択体系機能文法を用いて基盤研究（C)(一般）キーワード(コードスイッチング、バイリンガリズム、選択体系機能文法)
2022/05 ～ 2023/03	選択体系機能言語学による均衡バイリンガルのコードスイッチングの分析その他の補助金・助成金基盤研究（C)
2020/05 ～ 2021/03	選択体系機能言語学による日英均衡バイリンガルのコードスイッチングの言語構造の研究その他の補助金・助成金特定課題研究
2009 ～ 2011	A structural approach to Japanese-English bilinguals' code-swithcing 研究生活スタートアップ
2009	コードスイッチングの文法構造面についての縦断的、横断的研究 Systemic Functional Grammar、 Formulaic Languageの役割

メールアドレス

現在の専門分野
言語学, 英語学, 外国語教育キーワード(バイリンガリズム(Bilingualism), Code-switching(コードスイッチング), MLFモデル,　Alternation,　定式表現(Formulaic Language),　Phraseology,　コロケーション(Collocation),　Lexical_Phrases,　Systemic Functional LInguistics)